農村主義

「農村主義」の英語

「農村主義」は英語で ruralism と言います。農村や農業を重視する思想・運動を指し、政治や地方政策、農業支援の話で使われる専門的な語です。日常会話ではあまり使いません。

「農村主義」の英語の使い分け

「農村主義」の例文

The minister promoted ruralism to support struggling farming communities.

閣僚は苦境にある農村を支援するために農村主義を推進した。

コアイメージ

農村主義は、農村や農業を重視し政策や支援で地域を守ろうとする思想・運動を指す

英英

An ideology or movement that emphasizes the importance of rural areas and agriculture and advocates policies to support farming communities.

語源

ruralismは、rural（田舎）を示す語に接尾辞-ism（主義・運動）が付いた語で、農村や農業を重視する思想や運動を表すために作られた

コラム

  • 政治や地方政策の文脈で用いられ、農村支援や農業振興といった具体的な政策を支持する立場を示す用語として使われる

「農村主義」のレベル別の例文

「農村主義」を英語にするときのよくある間違い

  • × I support ruralism areas.

    ○ I support rural areas.

    ruralismは思想・運動を表す名詞で、農村という場所を修飾できません。

「農村主義」の英語についてよくある質問

Q. 「農村主義」を英語で一言で言うと？
ruralismが対応する語です。農村や農業を重視する思想・運動を指します。
Q. ruralismは日常会話で使えますか？
意味は通じますが、政治や地方政策で使われる専門的な語です。日常会話では農村や農業への支援と具体的に言うことが一般的です。
Q. 「農村主義」を政策の文脈でどう言いますか？
ruralismを使い、promote ruralismで「農村主義を推進する」と表せます。

「農村主義」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1