表現型

「表現型」の英語

「表現型」は英語で phenotype と言います。遺伝子だけでなく環境との相互作用で現れる、観察できる特徴を指す専門用語です。遺伝子型と区別して使います。

「表現型」の英語の使い分け

コアイメージ

表現型は遺伝子と環境の相互作用で現れる個体の観察可能な特徴

英英

The observable physical or biochemical characteristics of an organism resulting from the interaction of its genotype and the environment.

語源

phenotypeは、ギリシャ語のphaino(現れる)とtypos(型)を語源とし、1909年にドイツの遺伝学者ウィルヘルム・ヨハンセンがgenotypeとの対比で造語して観察される特徴を指すようになった。

コラム

  • 表現型は観察できる特徴を指し、同じ遺伝子を持つ個体でも環境や発達で異なることがあるため遺伝子型と区別して理解する必要がある

「表現型」のレベル別の例文

「表現型」を英語にするときのよくある間違い

  • × The phenotype is the person's genes.

    ○ The phenotype is the person's observable characteristics.

    表現型は遺伝子そのものではなく、遺伝子などの影響で現れる特徴です。

  • × I studied the phenotype of the environment.

    ○ I studied how the environment affected the phenotype.

    環境は表現型そのものではなく、表現型に影響を与える要因です。

「表現型」の英語についてよくある質問

Q. 「表現型」を英語で一言で言うと?
phenotype と言います。遺伝子と環境の影響で現れる、個体の観察可能な特徴を指します。
Q. 表現型と遺伝子型の違いは?
表現型は外見や性質など観察できる特徴で、遺伝子型はそのもとになる遺伝情報です。
Q. 「表現型」の英語を一般向けに説明するには?
observable trait と言えば「観察できる特徴」という意味で説明できます。ただし、専門用語としては phenotype が一般的です。

「表現型」と関連する日本語の英語

「表現型」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1