胎児学

「胎児学」の英語

「胎児学」は英語で fetology と言います。イギリス英語では foetology と綴ることもありますが、臨床や実務では fetal medicine、周産期を広く扱う分野では perinatology が一般的です。

「胎児学」の英語の使い分け

例文

Advances in foetology have improved prenatal diagnosis.

胎児学の進歩により出生前診断が改善した。

コアイメージ

胎児学は胎児の構造・機能とその発達過程を総合的に明らかにする学術分野である

英英

The academic discipline concerned with the fetus, describing its anatomy, physiology, development, and related scientific research.

語源

foetologyは、foetus(胎児)+-logy(学問)という語構成で、胎児について学術的に研究する分野を表す語として成立した。

コラム

  • 英語表記にはfoetologyとfetologyの変種があり、文献では地域や刊行年代により綴りが分かれることがある。

例文

The hospital established a fetology unit to improve prenatal care.

病院は周産期ケアを改善するために胎児学部門を設置した。

コアイメージ

胎児学は胎児の構造・発達・病態を体系的に扱う学術分野

英英

The academic study of the fetus, covering its structure, development, and pathological conditions.

語源

fetologyは、ラテン語fetusと語尾-ologyから成り、胎児に関する学問を意味する

コラム

  • 学術的な表現として用いられる語であり、臨床文献や実務ではfetal medicineやperinatologyがより一般的に用いられることがある

「胎児学」のレベル別の例文

「胎児学」を英語にするときのよくある間違い

「胎児学」の英語についてよくある質問

Q. 「胎児学」を英語で一言で言うと?
fetology と言います。イギリス英語では foetology というつづりも使われます。
Q. fetology と fetal medicine の違いは?
fetology は胎児を研究する学術分野、fetal medicine は胎児の診断や治療を扱う臨床分野を指すのが一般的です。
Q. 「胎児学」の英語を論文でどう書けばいい?
学術分野名としては fetology が使えます。引用する文献が foetology と綴っている場合は、その表記に合わせるのが自然です。

「胎児学」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1