聖人暦
「聖人暦」の英語
「聖人暦」は英語で ecclesiastical calendar と言います。キリスト教の典礼や祝祭日、斎期などを定める教会暦を指す、やや専門的な表現です。
「聖人暦」の英語の使い分け
キリスト教の典礼や祝祭日、斎期を定める専門的な表現です。
「聖人暦」の例文
The ecclesiastical calendar determines the dates of Lent and Easter each year.
教会暦は毎年四旬節と復活祭の日付を定める。
コアイメージ
キリスト教における典礼や祝祭日、斎期の日時を定める制度
英英
A calendar used by Christian churches to determine the dates of liturgical seasons, feast days, fasts, and other church observances, including movable dates such as Easter.
語源
ecclesiastical calendarは、ecclesiasticalが教会に関することを指し、calendarが暦を意味して結びつき、教会の典礼や祝祭の日時を定める暦を指す。
コラム
- 教派や地域によってグレゴリオ暦とユリウス暦のどちらを用いるかが異なり、復活祭などの移動祝日の年ごとの日付が教派間で異なる現実がある。
「聖人暦」のレベル別の例文
- 中学
The ecclesiastical calendar includes important church holidays.
- 高校・英検2級
The ecclesiastical calendar varies among Christian denominations and regions.
- TOEIC・ビジネス
The church office uses the ecclesiastical calendar to plan the year's services.
- 日常会話
Is that date listed in the ecclesiastical calendar?
その日は聖人暦に載っていますか。
「聖人暦」を英語にするときのよくある間違い
× saint calendar