知的好奇心を刺激する

「知的好奇心を刺激する」の英語

「知的好奇心を刺激する」は英語で thought-provoking と言います。映画や本、講演などが新しい視点を与え、深く考えさせるときに使う形容詞です。

「知的好奇心を刺激する」の英語の使い分け

「知的好奇心を刺激する」の例文

The film's thought-provoking themes lingered long after it ended.

その映画の考えさせるテーマは終わった後も長く残った。

コアイメージ

既成概念に疑問を投げかけ、新たな視点で考えさせる

英英

Causing people to think seriously by presenting new or challenging ideas that encourage reflection or reevaluation.

語源

thought-provokingは、thoughtとprovokeが結合してできた語で、思考を刺激する意味の形容詞になった

コラム

  • レビューやエッセイで、論点や疑問を提示して受け手の考えを深めたいときに用いられる

「知的好奇心を刺激する」のレベル別の例文

「知的好奇心を刺激する」を英語にするときのよくある間違い

  • × The movie was thought provoking.

    ○ The movie was thought-provoking.

    複合形容詞として使うときは、通常ハイフンで結びます。

「知的好奇心を刺激する」の英語についてよくある質問

Q. 「知的好奇心を刺激する」を英語で一言で言うと？
thought-provoking が一般的です。映画や本、講演などが新しい視点を与え、深く考えさせる場合に使います。
Q. thought-provoking はどんな意味ですか？
単に面白いというより、疑問や新しい視点を与えて、深く考えさせるという意味です。
Q. 「知的好奇心を刺激する」を英語で説明すると？
It makes people think deeply and consider new ideas. と説明できます。

「知的好奇心を刺激する」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1