犬ぞりレース

「犬ぞりレース」の英語

「犬ぞりレース」は英語で sled dog racing と言います。個別の大会やレースは dog sled race とも言えます。dog racing は通常、犬ぞりではなく競走犬のレースを指すため注意が必要です。

「犬ぞりレース」の英語の使い分け

「犬ぞりレース」の例文

Local dog racing attracts many spectators every weekend.

地元の競走犬レースは毎週末多くの観客を集める。

コアイメージ

犬がトラックやコースを全速力で走り順位を争うスポーツで観客や賭けが伴うことがある

英英

A sport in which dogs race around a track or course to determine finishing order, often held for spectators and sometimes associated with betting.

語源

dog racingは、dog(犬)とracing(競走)の複合語で、組織化された犬の競走(例:グレイハウンドレースや犬ぞり)が19〜20世紀にかたちづくられて英語で定着したことを示す。

コラム

  • 競走犬レースはトラックや雪上など複数の形があり、観客を集める興行として行われるほか賭けと結びつく例がある

「犬ぞりレース」のレベル別の例文

「犬ぞりレース」を英語にするときのよくある間違い

「犬ぞりレース」の英語についてよくある質問

Q. 「犬ぞりレース」を英語で一言で言うと?
sled dog racing が一般的です。特定の大会や一回のレースなら dog sled race と言えます。
Q. dog racing と sled dog racing の違いは?
dog racing は通常、犬が単独で走る競走犬レースを指します。sled dog racing は犬がそりを引いて競う競技です。
Q. 「犬ぞりレース」の大会を英語で何と言う?
a dog sled race または a sled dog racing competition と言えます。前者は個別のレースを簡潔に表します。

「犬ぞりレース」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1