無限の
「無限の」の英語
「無限の」は英語で infinite と言います。limitless は能力や可能性などに、boundless は熱意やエネルギーなどに使うことが多く、illimitable は硬い表現です。
「無限の」の英語の使い分け
例文
コアイメージ
果てや境界が見えず、どこまでも広がり続ける状態。
関連語
使い方
-
infinite number of
無数の
-
infinite possibilities
無限の可能性
-
infinite series
無限級数
類義語との違い
infinite:
終わりや限界がまったくない状態
endless:
終わりが見えず続くように感じられる状態
limitless:
制限や境界がなく広がりに限りがないこと
eternal:
時間的にずっと続き変わらないこと（永遠）
英英
Without any boundary or end in space, time, or quantity; limitless.
語源
infiniteは、ラテン語infinītus（終わりのない）が古フランス語などを経て英語に入り「無限の」を表す
コラム
- 本来は『無限の』を示す形容詞だが、会話では範囲や量を強調する表現として比喩的に用いられることがある。
例文
コアイメージ
定められた枠がなく、どこまでも広がるようす。
関連語
使い方
-
boundless energy
無限のエネルギー
-
boundless enthusiasm
無限の熱意
-
boundless imagination
無限の想像力
-
boundless optimism
無限の楽観主義
-
boundless curiosity
無限の好奇心
類義語との違い
boundless:
際限がなく果てしない、無限の意味
infinite:
限りがなく数学的にも無限を指す語
endless:
終わりがなく続くという感覚、時間に使うことが多い
limitless:
限界や範囲がないことを強調、可能性に用いる
unlimited:
制限や上限がないこと、量や権利で使う
英英
語源
boundlessは、bound（境界・限界）＋-less（〜がない）の合成語で「境界のない＝無限の」という意味になる。
コラム
- boundlessは「無限の」を意味し、boundless energyやboundless enthusiasmのように名詞を強く修飾して尽きない量や広がりを表す
例文
Scientists continue to study the illimitable possibilities of the cosmos.
科学者たちは宇宙の無限の可能性を研究し続けている。
コアイメージ
無限の範囲や可能性が終わりなく広がることを表す
英英
Without any limits or boundaries; incapable of being measured or exceeded.
語源
illimitableは、否定のinと英語のlimitに形容詞化の-ableが付いて『限界のない』という意味で形成された語
コラム
- やや硬い語で、単に大きいことを言うよりも限界が存在しないことそのものを強調する際に用いられる
例文
She approached the project with limitless enthusiasm.
彼女は無限の熱意でそのプロジェクトに取り組んだ。
コアイメージ
無限の、境界や限界が存在せず終わりを想定しない状態を指す
英英
Having no limit or boundary; endless in extent, amount, or duration.
語源
limitlessは、名詞limit（境界、限界）に否定の接尾辞-less（〜のない）が付いてできた語で、境界や制約がないことを表すようになった。
コラム
- limitlessは感情・能力・想像力などの程度を誇張して表すために比喩的に使われることが多く、文脈で「非常に大きい」か「制約がない」かを判断する必要がある
「無限の」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The Internet offers limitless opportunities for learning and collaboration.
- TOEIC・ビジネス
Our team showed boundless enthusiasm during the challenging product launch.
- 日常会話
Your creativity is endless!