浮遊性フジツボ

「浮遊性フジツボ」の英語

「浮遊性フジツボ」は英語で Lepas fascicularis と言います。これは一般的な英単語ではなく学名なので、論文や標本ラベルなど、種を特定して述べる場面で使います。

「浮遊性フジツボ」の英語の使い分け

「浮遊性フジツボ」の例文

A video showed Lepas fascicularis attached to plastic debris drifting in the open ocean.

ビデオには公海で漂うプラスチックごみに付着した浮遊性フジツボが映っていた。

英英

A marine barnacle species in the genus Lepas, distinguished by a stalked body and a tendency to colonize floating substrates.

コラム

  • 学名のLepas fascicularisは属名がLepasで先頭大文字、種小名がfascicularisで小文字とする学術表記で、論文や標本ラベルでは通常イタリック体で表記される

「浮遊性フジツボ」のレベル別の例文

「浮遊性フジツボ」を英語にするときのよくある間違い

  • × lepas Fascicularis

    ○ Lepas fascicularis

    属名は大文字、種小名は小文字で書きます。

「浮遊性フジツボ」の英語についてよくある質問

Q. 「浮遊性フジツボ」を英語で一言で言うと?
学名で Lepas fascicularis と言います。
Q. 「浮遊性フジツボ」の英語表記で大文字にする部分は?
属名の Lepas は大文字、種小名の fascicularis は小文字にします。
Q. 「浮遊性フジツボ」を英語の論文でどう書く?
Lepas fascicularis と書くのが一般的です。論文では学名をイタリック体にすることが多いです。

「浮遊性フジツボ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1