「barnacle」の複数形
| 複数形 | barnacles |
|---|
「barnacle」のレベル別の例文
「 barnacle」のコアイメージ コアイメージ
フジツボは何かに固く付着して離れない小さな甲殻類を指し、そこから離れない状態を表す比喩にも用いられる
「barnacle」のよく使う型
「barnacle」とよく一緒に使う語
「barnacle」のよくある間違い
✕ There are a barnacle on the rock.
○ There is a barnacle on the rock.
a barnacleは単数なので、be動詞も単数形にする。
✕ barnicle
○ barnacle
発音からつづりを推測してiを入れない。正しいつづりはbarnacle。
「 barnacle」の英英 英英
a small marine crustacean that permanently attaches to objects and by extension a term for something or someone that clings tightly
「 barnacle」の語源 語源
barnacleは、カリガネにまつわる中世の語用から来て付着して離れない性質が語義として確立し、甲殻類と比喩の両面で使われるようになった
「 barnacle」のコラム コラム
- barnacleは実物のフジツボのほか比喩でしがみつく人や不要な付着物を指すことがあり、文脈で実物か比喩かを判断する必要がある
「barnacle」のよくある質問
Q. barnacleの複数形は？
複数形はbarnaclesです。1個ならa barnacle、複数ならbarnaclesとします。
Q. barnacleには人に対する比喩的な意味もありますか？
あります。人や組織にしつこくしがみつく人、厄介な居候を、やや否定的にbarnacleと呼ぶことがあります。
Q. barnacleの発音のコツは？
最初の「バー」を強く発音し、後半は弱く短く「ナクル」に近く発音するのが一般的です。
Q. barnacleとはどういう意味ですか？
主に岩や船底に付着する海洋生物「フジツボ」を意味します。硬い殻を持つため貝類と誤解されがちですが、生物学的にはエビやカニと同じ甲殻類に分類されます。船底に付着すると水の抵抗が増えて燃費を悪化させるため、海事や船舶関連のニュースなどでも頻出する単語です。
Q. 船底のフジツボを落とす英語表現は？
Q. 鳥の「barnacle goose」の由来は何ですか？
中世ヨーロッパで「フジツボから鳥が生まれる」という俗信があったためです。当時、カオジロガンは北極圏で繁殖するため営巣地が知られておらず、流木に付いたフジツボの殻から羽毛のような蔓脚が出ている様子を見て、鳥の雛だと信じられたことが命名の語源となっています。
Q. barnacleを比喩として組織や制度に使う意味は？
組織にこびりついて離れない「古い慣行」や「余計な規制・しがらみ」を指します。船にへばりついて船足を落とす性質からの比喩です。例えば We must clear away the administrative barnacles.（行政にはびこる古い悪習を一掃しなければならない）のように使われます。