暴動鎮圧作戦

「暴動鎮圧作戦」の英語

「暴動鎮圧作戦」は英語で riot control operation と言います。警察などが暴動を抑え、秩序を回復するために計画的に行う活動を指す、報道や公的文書向けの公式な表現です。

「暴動鎮圧作戦」の英語の使い分け

「暴動鎮圧作戦」の例文

The police launched a riot control operation to disperse the protesters.

警察は抗議者を解散させるために暴動鎮圧作戦を開始した。

コアイメージ

暴動鎮圧作戦を指し、警察などが暴動を抑えるために計画的に実行する行動

英英

A planned action by police or other authorities to stop, disperse, or suppress a riot or violent protest.

語源

riot control operationは、riot（暴動）＋control（抑える）＋operation（作戦）が組み合わさって、暴動を抑えるための作戦という意味になった。

コラム

  • 報道や公的文書で使われ、警察が秩序回復のために計画的に実行する行動を指すため公式な文脈で用いられる

「暴動鎮圧作戦」のレベル別の例文

「暴動鎮圧作戦」を英語にするときのよくある間違い

「暴動鎮圧作戦」の英語についてよくある質問

Q. 「暴動鎮圧作戦」を英語で一言で言うと？
riot control operation と言います。警察などが暴動を抑えるための計画的な作戦を指します。
Q. riot control operation はどんな場面で使いますか？
報道、公的文書、警察や治安に関する説明など、公式な場面で使われる表現です。
Q. 「暴動鎮圧作戦」の日常的な言い方はありますか？
特に決まった短い言い方はなく、riot control operation と言うか、a police operation to control a riot のように説明します。

「暴動鎮圧作戦」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1