幻の生き物

「幻の生き物」の英語

「幻の生き物」は英語で imaginary creature と言います。物語などで想像から作られた生き物を指す基本表現です。神話・伝説の生き物なら mythical creature、作品内の生き物なら fictional creature が自然です。

「幻の生き物」の英語の使い分け

「幻の生き物」の例文

Writers often invent an imaginary creature to explore human fears.

作家は人間の恐怖を探るために想像上の生き物を創作することがよくある。

コアイメージ

想像上の生き物は、現実には存在せず人の想像力で作られた生物を指す

英英

A creature formed by imagination rather than existing in reality, often created in stories or thought experiments to represent ideas or fears.

語源

imaginary creatureは、imaginary（想像の）＋creature（生き物）から成り、imaginaryはラテン語imago（像）を起源とし想像に関する語となり、creatureはラテン語creare（創る）から派生して「創られた生き物」を表すことから「想像によって作られた生き物」という意味になった。

コラム

  • 想像上の生き物は物語や心理学の例示に多く使われ、神話上の生き物や幻覚的な幻の存在とは用途や含意が異なると考えると理解が深まる。

「幻の生き物」のレベル別の例文

「幻の生き物」を英語にするときのよくある間違い

「幻の生き物」の英語についてよくある質問

Q. 「幻の生き物」を英語で一言で言うと？
imaginary creature が一般的です。現実には存在せず、想像から作られた生き物を指します。
Q. imaginary creature と mythical creature の違いは？
imaginary creature は想像上の生き物全般、mythical creature は神話や伝説に登場する生き物を指します。
Q. 「幻の生き物」を物語の中で言うには？
物語や映画などの創作作品に登場する生き物なら、fictional creature が自然です。

「幻の生き物」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1