導入部

「導入部」の英語

「導入部」は英語で introduction と言います。物語やゲームの本編前の序章なら prologue、物語や映画の冒頭部分なら opening が使えます。intro は introduction のくだけた形です。

prologue
物語やゲームなどの本編前に置かれる序章を指します。
The prologue shows how the hero found the key.
序章では、主人公がどうやって鍵を見つけたかが描かれます。
introduction
文章や発表で、テーマや目的を説明する導入部に使います。
The report's introduction outlines the project's goals.
その報告書の導入部では、プロジェクトの目標を概説しています。
opening
物語や映画などの冒頭部分を幅広く指す一般的な表現です。
The opening creates a mysterious mood before the story begins.
冒頭部分が、物語の始まりに神秘的な雰囲気を作り出しています。
intro
introductionのくだけた形で、会話や発表で使われます。
The intro was short, so we got to the point quickly.
導入が短かったので、すぐに本題に入りました。

序章で語り手は物語を形作る幼少期の秘密を明かす。

演劇やゲームなどで本編に先立ち状況や目的を提示して流れを作る序章

prologueは、古代劇の開幕の言葉を示す語から発展し、演劇での口上から小説やゲームの序章まで意味が広がった

中学
The introduction explains the main idea.

導入部で主な考えが説明されています。
高校・英検2級
The prologue gives readers a glimpse of the conflict to come.

序章では、これから起こる対立を読者に垣間見せます。
TOEIC・ビジネス
In the opening of the presentation, she explained the schedule.

プレゼンテーションの冒頭で、彼女は予定を説明しました。
日常会話
I liked the intro to the podcast.

そのポッドキャストの導入が気に入りました。

× I wrote the prologue of this report.

○ I wrote the introduction to this report.

prologueは物語の序章で、報告書には introduction が一般的です。
× I did the introduction of my speech.

○ I gave the introduction to my speech.

スピーチの導入を実際に行うという意味では、通常 give an introduction と言います。