宣教活動

「宣教活動」の英語

「宣教活動」は英語で missionary work と言います。宗教的な教えを伝え広める活動全般を指し、教会や宗教団体の活動を説明するときに使います。宗教教育や礼拝指導を含むこともあります。

「宣教活動」の英語の使い分け

「宣教活動」の例文

The church funded missionary work across several countries.

教会は複数の国での宣教活動に資金を提供した。

コアイメージ

宣教活動とは宗教的信念に基づいて人々に教えを伝え広める活動

英英

Religious activities undertaken to spread a faith and teach people, typically carried out by missionaries.

語源

missionary workは、missionという語が宗教的な使命や派遣を意味することから派生したmissionaryと英語のworkが組み合わさって宣教活動を表す語句

コラム

  • 宣教活動は教義の伝達が中心だが礼拝指導や宗教教育も含むことが多い。

「宣教活動」のレベル別の例文

「宣教活動」を英語にするときのよくある間違い

  • × religious activity

    ○ missionary work

    religious activity は宗教活動全般を指し、教えを伝え広める宣教活動という意味に限定されないためです。

「宣教活動」の英語についてよくある質問

Q. 「宣教活動」を英語で一言で言うと？
missionary work が一般的です。宗教的な教えを人々に伝え広める活動を指します。
Q. missionary work はどのような活動ですか？
宗教の教えを伝える活動で、宗教教育や礼拝指導を含むこともあります。
Q. 団体の報告書で「宣教活動」をどう表現しますか？
missionary work が使えます。The organization presented a report on its missionary work to the board. のように表現できます。

「宣教活動」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1