地下貯蔵庫

「地下貯蔵庫」の英語

「地下貯蔵庫」は英語で root cellar と言います。野菜や果物を長く保存するための地下施設を指す、具体的な表現です。一般的な地下室なら basement、倉庫なら warehouse が使われます。

「地下貯蔵庫」の英語の使い分け

「地下貯蔵庫」の例文

She stores apples in the root cellar every autumn.

彼女は毎秋、リンゴを地下貯蔵庫に保管する。

コアイメージ

地下貯蔵庫は穴蔵の一種で通気と湿度管理によって野菜や果物の鮮度を保つ地下の保存場所

英英

A type of cellar dug into the ground that preserves produce by maintaining cool temperatures and appropriate humidity, often used before household refrigeration.

語源

root cellarは、保存対象を指すrootと地下の貯蔵室を意味するcellarを組み合わせた語で、19世紀頃から農家の収穫保存法として定着した。

コラム

  • 地下貯蔵庫は地下室や倉庫と似るが食品の長期保存を目的に設計され、換気や湿度調整が重要な要素となる。

「地下貯蔵庫」のレベル別の例文

「地下貯蔵庫」の英語についてよくある質問

Q. 「地下貯蔵庫」を英語で一言で言うと？
root cellar が一般的です。野菜や果物を保存するための地下施設を指します。
Q. root cellar と basement の違いは？
root cellar は食品の長期保存用に作られた地下貯蔵庫です。basement は建物の地下室全般を指します。
Q. 「地下貯蔵庫」のビジネスでの言い方は？
実際に地下式の食品保存庫を指すなら root cellar が使えます。商業施設の一般的な低温保存設備には cold storage facility などが使われます。

「地下貯蔵庫」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1