ロブスター・ニューバーグ

「ロブスター・ニューバーグ」の英語

「ロブスター・ニューバーグ」は英語で lobster Newburg と言います。ロブスターを卵黄入りの濃厚なクリームソースで仕上げた料理名で、メニューでは lobster Newberg と書かれることもあります。

「ロブスター・ニューバーグ」の英語の使い分け

「ロブスター・ニューバーグ」の例文

She ordered lobster Newburg at the restaurant.

彼女はレストランでロブスター・ニューバーグを注文した。

コアイメージ

ロブスターを卵入りの濃厚なクリームソースで仕上げた料理

英英

A rich American dish of lobster cooked in a creamy, egg‑thickened sauce often flavored with sherry or brandy, sometimes baked in pastry or served on toast.

語源

lobster Newburgは、19世紀末に米国のレストランで考案された料理名で、創案者の姓NewburgまたはWenburgに由来するとされる

コラム

  • メニュー表記はLobster NewburgまたはNewbergとされることがあり、クリームと卵黄で仕立てた濃厚なソースで供される一品である

「ロブスター・ニューバーグ」のレベル別の例文

「ロブスター・ニューバーグ」の英語についてよくある質問

Q. 「ロブスター・ニューバーグ」を英語で一言で言うと?
lobster Newburg と言います。料理名として使われる表現です。
Q. lobster Newburg と lobster Newberg は同じ料理ですか?
一般的には同じ料理を指します。メニューでは lobster Newburg と lobster Newberg の両方の表記が見られます。
Q. 「ロブスター・ニューバーグ」を英語のメニューでどう書きますか?
Lobster Newburg または Lobster Newberg と書くのが一般的です。

「ロブスター・ニューバーグ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1