ラマルク説

「ラマルク説」の英語

「ラマルク説」は英語で Lamarckism と言います。獲得形質が子孫に受け継がれるという、歴史的な進化論を指す専門用語です。現代の進化論と区別して使われます。

「ラマルク説」の英語の使い分け

Lamarckism
獲得形質の遺伝を唱える、歴史的な進化論の専門用語です。
Many scientists rejected Lamarckism after Darwin's theory became widely accepted.
ダーウィンの理論が広く受け入れられた後、多くの科学者はラマルク説を退けました。

コアイメージ

獲得形質が世代を超えて伝わるという考えを指す

英英

A historical evolutionary concept asserting that characteristics acquired during an organism's life can be inherited by its descendants, used mainly in discussions of the history of biology.

語源

Lamarckismは、Lamarckの姓と接尾辞 -ism が結合してラマルクの学説を表す語として英語に定着した

コラム

現代の進化論とは文脈が異なり教科書では歴史的概念として扱われる

「ラマルク説」のレベル別の例文

中学
Scientists once discussed Lamarckism in biology classes.

科学者たちはかつて生物学の授業でラマルク説を論じました。
高校・英検2級
Lamarckism proposed that organisms could pass acquired traits to offspring.

ラマルク説は、生物が獲得した形質を子孫に伝えられると提唱しました。
TOEIC・ビジネス
The report identifies Lamarckism as a historical stage in evolutionary thought.

その報告書は、ラマルク説を進化思想における歴史的段階と位置づけています。
日常会話
Is Lamarckism still discussed today?

今でもラマルク説は議論されているのですか。

「ラマルク説」を英語にするときのよくある間違い

× Lamarck theory

○ Lamarckism

学説名としては Lamarckism が一般的です。

「ラマルク説」の英語についてよくある質問

Q. 「ラマルク説」を英語で一言で言うと？

Lamarckism と言います。ラマルクの進化に関する学説を指す専門用語です。

Q. Lamarckism はどのような説ですか？

生物が一生の間に獲得した形質が、次の世代に受け継がれると考える歴史的な進化論です。

Q. ラマルク説とダーウィン説の違いは？

ラマルク説は獲得形質の遺伝を重視し、ダーウィン説は自然選択を重視します。

「ラマルク説」と関連する日本語の英語

進化論the theory of evolution

ほかの日本語から英語を引く