ミロバランの実

「ミロバランの実」の英語

「ミロバランの実」は英語で myrobalan plum と言います。チェリープラムとも呼ばれるスモモ類の果実で、食用だけでなく園芸の台木や庭木としても使われます。複数形は myrobalan plums です。

「ミロバランの実」の英語の使い分け

コアイメージ

小型で酸味の強いスモモ類の果実で、ミロバランの実として食用や台木に用いられる

英英

a small, tart plum (Prunus cerasifera) whose fruit, called myrobalan plum, is eaten and also used horticulturally as rootstock

語源

myrobalan plumは、中世ラテン語 myrobalanum を経てアラビア語やペルシア語由来の語が英語に入り、果実名として定着した

コラム

  • ミロバランの実は果実として食用にされる一方、園芸では台木や庭木として利用される点が実用上の特徴となる

「ミロバランの実」のレベル別の例文

「ミロバランの実」を英語にするときのよくある間違い

  • × one myrobalan plums

    ○ one myrobalan plum

    一つなら可算名詞を単数形にします。

「ミロバランの実」の英語についてよくある質問

Q. 「ミロバランの実」を英語で一言で言うと？
myrobalan plum と言います。複数の実については myrobalan plums とするのが一般的です。
Q. myrobalan plum はどんな果実ですか？
小型で酸味の強いスモモ類の果実です。食用にされるほか、園芸では台木や庭木としても利用されます。
Q. 「ミロバランの実」は英語でチェリープラムとも言えますか？
はい、cherry plum とも言えます。ただし、ミロバランの実という種類を具体的に示すなら myrobalan plum が適しています。

「ミロバランの実」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1