ミレニアリズム

「ミレニアリズム」の英語

「ミレニアリズム」は英語で millennialism と言います。宗教的な千年王国思想や、それに基づく運動を指す語です。

「ミレニアリズム」の英語の使い分け

millennialism
千年王国思想を表す、英語で一般的な用語です。宗教的信仰だけでなく、それに基づく社会運動を指すこともあります。
The book examines millennialism in early modern Europe.
その本は近世ヨーロッパの千年王国思想を考察しています。

「ミレニアリズム」の例文

In the 19th century, millenniumism spread among various religious groups.

19世紀に、千年王国思想は様々な宗教集団に広まった。

コアイメージ

千年王国思想と、それを信じて起こる運動や期待を指す

英英

A belief system and associated movements that anticipate a literal or symbolic thousand-year reign on earth as part of eschatological expectation.

語源

millenniumismは、'millennium'（千年）＋接尾辞-ismから派生し、千年王国の到来を説く思想や運動を表す

コラム

宗教的信仰としてだけでなく、期待に基づく集団行動や社会運動を伴う場合があり、歴史研究でその社会的影響が論じられる

「ミレニアリズム」のレベル別の例文

中学
Many people believed in millennialism during that period.

その時代には多くの人々が千年王国思想を信じていました。
高校・英検2級
The movement was influenced by religious millennialism and social unrest.

その運動は宗教的な千年王国思想と社会不安の影響を受けました。
TOEIC・ビジネス
The report analyzes how millennialism shaped collective action.

その報告書は、千年王国思想が集団行動をどう形作ったかを分析しています。
日常会話
I first learned about millennialism in a history class.

私は初めて千年王国思想について歴史の授業で学びました。

「ミレニアリズム」を英語にするときのよくある間違い

× millennium

○ millennialism

millennium は通常「千年間」や「千年紀」を指し、千年王国思想を表す語ではありません。

「ミレニアリズム」の英語についてよくある質問

Q. 「ミレニアリズム」を英語で一言で言うと？

一般的には millennialism と言います。

Q. 「ミレニアリズム」の英語を論文で使うなら？

millennialism が一般的です。宗教思想だけでなく、それに基づく社会運動を論じる場合にも使えます。

「ミレニアリズム」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く