ペカン

「ペカン」の英語

「ペカン」は英語で pecan と言います。食用の実は pecan、木は pecan tree と呼ぶのが一般的で、植物学上の学名は Carya illinoinensis です。料理や日常会話では学名を使いません。

「ペカン」の英語の使い分け

「ペカン」の例文

She sprinkled chopped Carya illinoinsis over the pie.

彼女はパイに刻んだペカンを振りかけた。

コアイメージ

クルミ属の一種であるペカンの木を指す学名で、樹木としての特徴とその果実を含意する

英英

The scientific name Carya illinoinsis for a species of hickory tree native to North America that produces pecan nuts valued for eating and for timber.

語源

Carya illinoinsisは、属名Caryaとイリノイを示す語尾から成る学名で、ペカンの木とその果実を指す

コラム

  • 植物学ではCarya illinoinsisと表記して樹種を特定し、果実の利用や分布に関する記述で使われる

「ペカン」のレベル別の例文

「ペカン」を英語にするときのよくある間違い

  • × Carya illinoinsis

    ○ Carya illinoinensis

    植物学上の正しい学名は Carya illinoinensis です。

  • × I ate a pecan tree.

    ○ I ate a pecan.

    木は食べられないため、食用の実を指す pecan を使います。

「ペカン」の英語についてよくある質問

Q. 「ペカン」を英語で一言で言うと？
pecan と言います。食用の実を指す日常的な表現です。
Q. 「ペカンの木」は英語で何と言いますか？
pecan tree と言います。木そのものを指す表現です。
Q. 「ペカン」の学名は何ですか？
Carya illinoinensis です。ただし、料理や日常会話では pecan が一般的です。

「ペカン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1