オートミール

「オートミール」の英語

「オートミール」は英語で oatmeal と言います。アメリカでは、温かい粥状のものから即席タイプまで幅広く指します。数えるときは a bowl of oatmeal のように言うのが一般的です。

「オートミール」の英語の使い分け

「オートミール」の例文

I had a warm bowl of oatmeal this morning.

今朝、温かい一杯のオートミールを食べました。

コアイメージ

刻んだり挽いたオーツを水や牛乳で煮て作る、温かくとろりとした粥状の朝食食品

英英

a soft porridge made by boiling oats in water or milk until tender

語源

oatmealは、古英語のoatと古い意味のmeal(穀物の粉)という語が結びつき、穀物を粉や破片にして粥にする食品を指す語として成立した

コラム

  • アメリカでは即席のインスタントタイプもoatmealと呼ばれ、調理時間や食感が商品によって異なる

「オートミール」のレベル別の例文

「オートミール」を英語にするときのよくある間違い

  • × I ate an oatmeal.

    ○ I ate oatmeal.

    食べ物としての oatmeal は通常、数えない名詞です。

  • × I had an oatmeal.

    ○ I had a bowl of oatmeal.

    1杯と数えるときは a bowl of を使います。

「オートミール」の英語についてよくある質問

Q. 「オートミール」を英語で一言で言うと?
oatmeal と言います。アメリカ英語では、即席タイプを含むさまざまな商品に使われます。
Q. 「オートミールを食べる」は英語で何と言う?
eat oatmeal または have oatmeal と言います。朝食なら I had oatmeal for breakfast. が自然です。
Q. 「オートミール1杯」は英語で何と言う?
a bowl of oatmeal と言います。a bowl of は、オートミールを器の単位で数える表現です。

「オートミール」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1