ベネディクト会の修道士
「ベネディクト会の修道士」の英語
「ベネディクト会の修道士」は英語で Benedictine と言います。宗教・歴史分野で使う語で、修道士であることを明確にする場合は Benedictine monk とも言えます。洋酒名とは区別して覚えましょう。
「ベネディクト会の修道士」の英語の使い分け
ベネディクト会に属する修道士を指す、宗教・歴史分野の語です。
コアイメージ
ベネディクト会の修道士で、礼拝や沈黙と手仕事を通じて共同体生活を営む人
英英
A member of the Benedictine monastic community, typically a monk who follows the Rule of Saint Benedict and devotes life to communal worship, silence, and manual labor.
語源
benedictineは、Benedictus（祝福されたの意）に基づくBenedictinusから発し、聖ベネディクトに倣う修道会の構成員を指す語として英語に入った。
コラム
- 英語では宗教的用法は通常Benedictineと表記され、同じつづりだがBénédictineという名の洋酒は別語として区別される。
「ベネディクト会の修道士」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The Benedictine welcomed visitors and explained the monastery's daily routine carefully.
- TOEIC・ビジネス
A Benedictine announced a project to preserve historic manuscripts.
- 日常会話
I met a Benedictine at the old monastery.
「ベネディクト会の修道士」を英語にするときのよくある間違い
× He is a benedictine.
○ He is a Benedictine.
宗派や修道会に関する語として、通常は大文字で始めます。