ビタミンA

「ビタミンA」の英語

「ビタミンA」は英語で vitamin A と言います。食品・栄養・医療で広く使う標準的な表現です。retinol はビタミンAの一形態で、化粧品や成分表示でよく見られます。

「ビタミンA」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
axerophthol
視覚の化学反応に関与する分子形態を含む、レチノイド類に属する栄養素を指す
She took axerophthol supplements to improve her vision.
彼女は視力を改善するためにビタミンAのサプリを摂った。
vitamin A
食品・栄養・医療で広く使う、最も標準的な表現です。
Carrots are a good source of vitamin A.
ニンジンはビタミンAのよい供給源です。

axerophthol

意味

例文

She took axerophthol supplements to improve her vision.

彼女は視力を改善するためにビタミンAのサプリを摂った。

コアイメージ

視覚の化学反応に関与する分子形態を含む、レチノイド類に属する栄養素を指す

英英

A nutrient of the retinoid family (vitamin A) encompassing active molecular forms involved in phototransduction and regulation of gene expression.

語源

axerophtholは、主にxerophthalmia（夜盲症や眼の乾燥）を防ぐ性質を表す語根から命名され、その医療効果を反映してビタミンAを指す語となった。

コラム

  • 化粧品成分としてのretinolと関連付けられることがある一方、学術・医療文献ではvitamin Aや各化学名で表記されることが多い

vitamin A

意味

例文

A deficiency of vitamin A can cause night blindness.

ビタミンAの欠乏は夜盲症を引き起こすことがある。

コアイメージ

視覚や上皮組織の機能を維持する脂溶性の必須栄養素

英英

A fat-soluble nutrient essential for vision, immune function, and epithelial health; includes retinol and provitamin A compounds.

語源

vitamin Aは、生命に関わる物質を指す語幹と化学語尾の結合から生まれ、発見順を示すアルファベットAが付された脂溶性ビタミンを指す

コラム

  • 食品や医薬品の表記ではレチノールやβ‑カロテンなどの形で示され、形によって体内での働きや必要量が異なる

「ビタミンA」のレベル別の例文

「ビタミンA」を英語にするときのよくある間違い

  • × A vitamin

    ○ vitamin A

    ビタミンの種類を表す文字は、英語では vitamin の後ろに置きます。

「ビタミンA」の英語についてよくある質問

Q. 「ビタミンA」を英語で一言で言うと？
vitamin A が一般的です。食品、栄養、医療など幅広い場面で使えます。
Q. vitamin A と retinol の違いは？
vitamin A は栄養素全体を指し、retinol はその形態の一つです。retinol は化粧品や成分表示でよく使われます。
Q. 「ビタミンA」を英語の成分表示でどう書く？
一般的には vitamin A と書きます。retinol や beta-carotene など、具体的な形が表示されることもあります。

「ビタミンA」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1