スパークリングウォーター

「スパークリングウォーター」の英語

「スパークリングウォーター」は英語で sparkling water と言います。一般的な言い方で、soda water も炭酸水を指しますが、バーではお酒の割り材としてよく使われます。

「スパークリングウォーター」の英語の使い分け

「スパークリングウォーター」の例文

She poured a glass of soda water and added a slice of lemon.

彼女はグラスに炭酸水を注ぎ、レモンの薄切りを加えた。

コアイメージ

水に二酸化炭素を溶かして泡を含ませた飲料

英英

Water into which carbon dioxide has been dissolved, creating bubbles and often served plain or used as a mixer.

語源

soda waterは、sodaがかつて炭酸を含むアルカリ性の物質や炭酸塩を指した語に由来し、水に炭酸を加えた飲料を指すようになった

コラム

  • クラブソーダやスパークリングウォーターは製法やミネラル添加の違いで呼び分けられることがあり、バーではsoda waterが割り材としてよく使われる

「スパークリングウォーター」のレベル別の例文

「スパークリングウォーター」を英語にするときのよくある間違い

「スパークリングウォーター」の英語についてよくある質問

Q. 「スパークリングウォーター」を英語で一言で言うと?
sparkling water が最も一般的で自然な言い方です。
Q. sparkling water と soda water の違いは?
どちらも炭酸水を指します。sparkling water は幅広く使える一般的な表現で、soda water は特にバーなどで飲み物の割り材を指すことがよくあります。
Q. 「スパークリングウォーター」をレストランで注文する言い方は?
Could I have some sparkling water, please? が自然です。

「スパークリングウォーター」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1