クワンザ

「クワンザ」の英語

「クワンザ」は英語で、アンゴラの通貨なら kwanza、アフリカ系アメリカ人の祝祭なら Kwanzaa と言います。通貨名と祝祭名ではつづりが異なります。

「クワンザ」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Angolan monetary unit
アンゴラで使われる通貨の名称クワンザを指す
You need to use the Angolan monetary unit to pay here.
ここで支払うにはクワンザを使う必要があります。
Kwanzaa
12月26日から1月1日まで行われる、アフリカ系アメリカ人の祝祭です。
Our neighbors celebrate Kwanzaa with their families.
近所の人たちは家族とクワンザを祝います。

Angolan monetary unit

意味

例文

You need to use the Angolan monetary unit to pay here.

ここで支払うにはクワンザを使う必要があります。

コアイメージ

アンゴラで使われる通貨の名称クワンザを指す

英英

The official currency unit of Angola, called the kwanza (currency code AOA), used for pricing and payments within Angola.

語源

Angolan monetary unitは、通貨名クワンザがアンゴラの河川名Cuanza（クアンザ）に由来し、その地名を通貨名に採用したことから生まれた

コラム

  • 通貨コードはAOA、通貨記号はKzと表記され、国際表示や両替表示ではこれらが用いられる一方、国内では「クワンザ」と呼んで支払いに用いる

Kwanzaa

意味

例文

Kwanzaa begins on December 26 and honors African-American heritage and community.

クワンザは12月26日に始まり、アフリカ系アメリカ人の伝統と共同体を称えます。

コアイメージ

アフリカ系アメリカ人の伝統と共同体を祝う、12月26日から1月1日までの一週間の祝祭

英英

An annual weeklong celebration of African-American heritage and community, observed from December 26 to January 1.

語源

Kwanzaaは、スワヒリ語のkwanza（最初）に由来し、1966年にマウラナ・カレンガが創始したアフリカ系アメリカ人の文化を祝う祝祭名である。

コラム

  • キナラのろうそく点灯や共同の食事を通じて家族と共同体の結びつきを祝う一週間の行事である

「クワンザ」のレベル別の例文

「クワンザ」を英語にするときのよくある間違い

  • × Kwanza

    ○ Kwanzaa

    祝祭名は最後に a が二つある Kwanzaa です。

  • × I paid five kwanza.

    ○ I paid five kwanzas.

    金額を数える場合、アンゴラの通貨名 kwanza は通常複数形の kwanzas にします。

「クワンザ」の英語についてよくある質問

Q. 「クワンザ」を英語で一言で言うと？
アンゴラの通貨なら kwanza です。アフリカ系アメリカ人の祝祭なら Kwanzaa と表記します。
Q. kwanza と Kwanzaa の違いは？
kwanza はアンゴラの通貨、Kwanzaa は12月26日から1月1日まで行われる祝祭です。
Q. 「クワンザ」の通貨コードは英語でどう書く？
国際的な通貨コードは AOA です。通貨記号は Kz と表記されることがあります。

「クワンザ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1