カエサルタケ

「カエサルタケ」の英語

「カエサルタケ」は英語で Caesar's mushroom と言います。Caesar's agaric も使われますが、やや専門的な呼び名です。

「カエサルタケ」の英語の使い分け

Caesar's agaric
カエサルタケを指す標準的な英語名ですが、Caesar's mushroom よりやや専門的です。
The chef prepared a Caesar's agaric with herbs.
シェフはカエサルタケをハーブと一緒に調理しました。
Caesar's mushroom
カエサルタケを指す、より一般的で分かりやすい英語名です。
Caesar's mushroom is prized in Mediterranean cooking.
カエサルタケは地中海料理で珍重されています。

「カエサルタケ」の例文

Foragers admired the bright orange caps of the Caesar's agaric.

採集者たちはカエサルタケの鮮やかな橙色の傘を称賛した。

コアイメージ

鮮やかな橙色の傘と黄色いひだを持ち、地中海で古くから食用とされるキノコ

英英

A common name for the edible mushroom Amanita caesarea, noted for its bright orange cap, yellow gills, and traditional culinary use around the Mediterranean.

語源

Caesar's agaricは、学名Amanita caesareaの種小名caesarea（カエサルに関する）に由来し、古代ローマで食用とされた記録にちなんで名付けられた

コラム

地中海沿岸で古くから食用とされ、料理素材として親しまれてきた

「カエサルタケ」のレベル別の例文

中学
We saw a Caesar's mushroom at the market.

私たちは市場でカエサルタケを見ました。
高校・英検2級
In southern Europe, people have valued Caesar's mushroom as a delicacy for centuries.

南ヨーロッパでは、何世紀も前から人々がカエサルタケを珍味として珍重してきました。
TOEIC・ビジネス
The restaurant added Caesar's mushroom to its seasonal menu this week.

そのレストランは今週、季節限定メニューにカエサルタケを加えました。
日常会話
Have you ever tried Caesar's mushroom?

カエサルタケを食べたことはありますか。

「カエサルタケ」を英語にするときのよくある間違い

× Caesar agaric

○ Caesar's agaric

この英語名では Caesar's と所有格にするのが一般的です。

「カエサルタケ」の英語についてよくある質問

Q. 「カエサルタケ」を英語で一言で言うと？

一般的には Caesar's mushroom と言います。Caesar's agaric というやや専門的な呼び名もあります。

Q. Caesar's mushroom と Caesar's agaric の違いは？

どちらもカエサルタケを指しますが、Caesar's mushroom のほうが一般的で分かりやすく、Caesar's agaric はやや専門的な表現です。

Q. 「カエサルタケ」を料理の話で英語にすると？

Caesar's mushroom が分かりやすい表現です。専門的なメニューや説明では Caesar's agaric も使えます。

「カエサルタケ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く