アメリカホドイモ

「アメリカホドイモ」の英語

「アメリカホドイモ」は英語で American groundnut と言います。学名は Apios americana で、植物図鑑や研究、栽培情報などではこの学名も使われます。

「アメリカホドイモ」の英語の使い分け

American groundnut
アメリカホドイモの一般名で、日常的な説明や園芸情報などで使われます。
American groundnut is grown for its edible tubers.
アメリカホドイモは食用の塊茎を目的に栽培されます。
Apios americana
植物学で使う正式な学名で、図鑑や研究情報に適しています。
Apios americana is a climbing plant native to eastern North America.
アメリカホドイモは北米東部原産のつる性植物です。

英英

A pea-family vine that produces starchy, edible tubers traditionally used as food by Native American peoples and sometimes cultivated.

コラム

北米先住民が塊茎を食用にしてきた歴史があり、現代でも野生で見つけて利用したり家庭菜園で栽培されたりすることがある

「アメリカホドイモ」のレベル別の例文

中学
I saw Apios americana in a plant guide.

私は植物図鑑でアメリカホドイモを見ました。
高校・英検2級
Some Indigenous peoples have eaten the tubers of Apios americana for centuries.

先住民の中には、何世紀にもわたってアメリカホドイモの塊茎を食べてきた人々もいます。
TOEIC・ビジネス
The report identifies Apios americana as a promising crop for small farms.

その報告書は、アメリカホドイモを小規模農家に有望な作物として挙げています。
日常会話
Have you ever seen Apios americana growing near a stream?

小川の近くでアメリカホドイモを見たことがありますか。

「アメリカホドイモ」を英語にするときのよくある間違い

× Apios american

○ Apios americana

学名の種名部分まで正確に使います。
× American ground nut

○ American groundnut

この一般名は通常、groundnut を1語で表記します。

「アメリカホドイモ」の英語についてよくある質問

Q. 「アメリカホドイモ」を英語で一言で言うと？

American groundnut と言います。学名で正確に示す場合は Apios americana です。

Q. アメリカホドイモは普通の英単語で何と言いますか？

一般名は American groundnut です。植物を正確に特定したいときは、学名の Apios americana を使います。

Q. アメリカホドイモの学名は何ですか？

学名は Apios americana です。北米東部原産のつる性植物として説明されます。

「アメリカホドイモ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く