をつけ加える

「をつけ加える」の英語

「をつけ加える」は英語で add と言います。何かを別のものに加える場合は add A to B の形を使い、「〜を高める」という意味では add to も使います。

「をつけ加える」の英語の使い分け

  • add

    /d/

    材料・情報・機能などを加える、最も基本的な表現です。

    Please add your name to the list.

    リストに名前をつけ加えてください。

  • add to

    「〜を増す・高める」という意味で、価値や効果などをさらに加える場合に使います。

    This feature adds to the app’s value.

    この機能はアプリの価値を高めます。

  • include

    全体の一部として含める場合に使います。何かを追加して全体に含めるという意味でも使えます。

    The price includes breakfast.

    料金には朝食が含まれています。

「をつけ加える」の例文

I added sugar to the tea.

紅茶に砂糖を加えた。

addのイラスト

コアイメージ

ある対象に別の要素を付け加えて全体を多くする動き

関連語

( 形) added： 追加の

( 名) addition： 追加

( 副) additionally： さらに

↔︎( 動) remove： 取り除く

↔︎( 動) subtract： 〜を引く

使い方

類義語との違い

add: ほかのものに新しく加えて足す動作
include: 全体の一部として加えて含める意味
increase: 量や程度を大きくして増やす意味

英英

To put something together with something else or a group of things, which can increase the total amount or cost. It can also mean to include more information about something or to give a specific quality to something.

語源

addは、ラテン語addere（ad＝～へ＋dare＝与える）から来て、英語で「～を加える」という意味になった。

コラム

  • レシピや計算で材料や数を指定して「〜を加える」と指示するときに使われる。

「をつけ加える」のレベル別の例文

「をつけ加える」を英語にするときのよくある間違い

  • × I did an addition to the report.

    ○ I added something to the report.

    addを使えば、何かをつけ加えるという意味を自然に表せます。

  • × Please add the list your name.

    ○ Please add your name to the list.

    加える対象の前に置き、加える先には to を使います。

「をつけ加える」の英語についてよくある質問

Q. 「をつけ加える」を英語で一言で言うと？
add が最も基本的で、幅広い場面で使えます。
Q. add と add to の違いは？
add は「何かを加える」という意味で、add A to B の形で「AをBに加える」と言えます。add to は単独で「〜を増す・高める」という意味でも使われます。
Q. 「をつけ加える」のビジネスメールでの言い方は？
Please add ... to ... が一般的です。例えば、Please add the details to the document. で「その詳細を文書につけ加えてください」と言えます。

「をつけ加える」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「をつけ加える」の英語が載っている単語帳

1 / 1