するように設計されている

「するように設計されている」の英語

「するように設計されている」は英語で be designed to と言います。製品・機械・制度などが特定の目的を果たすよう作られていることを表し、design 単独よりこの受け身の形が自然です。

「するように設計されている」の英語の使い分け

「するように設計されている」の例文

They designed a new bridge.

彼らは新しい橋を設計した。

designのイラスト

コアイメージ

要素を組み合わせて目的に合うかたちとしくみをつくる

関連語

( 名) designer： デザイナー

使い方

  • design a logo

    ロゴをデザインする

  • design a product

    製品をデザインする

  • be designed to

    〜するように設計されている

類義語との違い

design: 外観や仕組みを意図的に設計する
make: 物や事を作る、広く使う基本語
create: 新しいものを生み出す、制作する
plan: やることや構成を前もって考え決める
develop: 段階的に発展させて形にする

英英

To create a drawing or plan that shows how something will be made or what it will look like, including its appearance and function, often for a specific purpose.

語源

designは、ラテン語designare（印をつける）から古フランス語を経て英語に入り、形を定めたり作ったりするという意味に広がり、～をデザインする意味を表す

コラム

  • designを「見た目だけを作る」と誤解しやすいが、使いやすさや仕組みまで考えて形にする行為も含む。

「するように設計されている」のレベル別の例文

「するように設計されている」を英語にするときのよくある間違い

  • × It is designed for reduce costs.

    ○ It is designed to reduce costs.

    for の後ろに動詞の原形は置けません。目的を表して「〜するように設計されている」と言う場合は、to の後ろに動詞の原形を置きます。

  • × It designs to save energy.

    ○ It is designed to save energy.

    物が設計されている場合は受け身にします。

「するように設計されている」の英語についてよくある質問

Q. 「するように設計されている」を英語で一言で言うと？
be designed to が一般的です。主語が単数なら is designed to、複数なら are designed to などにします。
Q. design と be designed to の違いは？
design は「設計する」という能動的な動作で、be designed to は「特定の目的を果たすように設計されている」という受け身の表現です。
Q. 「するように設計されている」のビジネスメールでの言い方は？
The system is designed to ... の形が一般的です。例えば、The system is designed to improve efficiency. と言えます。

「するように設計されている」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「するように設計されている」の英語が載っている単語帳

1 / 1