assise
「assise」の例文例文
「assise」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Elle est assise sur le banc du jardin.
彼女は庭のベンチに座っています。
- 中級(B1〜B2)
Fatiguée par le trajet, elle s'est assise un instant pour reprendre son souffle.
移動で疲れた彼女は、息を整えるために少しの間腰を下ろしました。
- 上級(C1〜C2)
Cette juriste renommée était assise au premier rang de la conférence internationale.
その高名な法学者は国際会議の最前列に着席していました。
- 日常会話
Tu es bien assise ? On peut commencer le film si tu veux.
ちゃんと座れた?よければ映画を始めようか。

ゲームで覚える・約 1 分
assise をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「assise」のコアイメージコアイメージ
座面に体重がかかり、立っていない安定した姿勢であること
「assise」の使い方使い方
「assise」の類義語との違い類義語との違い
assise: 腰かけて座面に体重をのせ、立っていない姿勢である状態
assis: 座面に体重をかけて落ち着いた姿勢でいる状態であること
adossé: 背中を壁や背もたれに当てて寄りかかっている状態であること
installé: 座って落ち着き、その場に居続ける準備ができている状態であること
attablé: テーブルに向かって座り、食事や会話をするための位置にある状態であること
「assise」のフランス語での定義フランス語での定義
Adjectif dérivé du participe passé du verbe asseoir, décrivant l'état d'une personne assise et nécessitant l'accord en genre et en nombre.
「assise」の語源語源
ラテン語の ad+sedēre に由来する語根から発展した asseoir の過去分詞が語形変化してできた。
「assise」のコラムコラム
- 動作を表す s'asseoir と状態を表す être assis/assise を区別し、状況に応じて使い分けると会話が自然になる。
「assise」は英語では
- 「着席している」 → be seated on和英辞典で見る