「FAUX」の女性形・複数形
| 女性形 | fausse |
|---|---|
| 複数形 | faux |
「FAUX」の名詞形・動詞形・派生語
- 名詞形falsification偽造
- 動詞形fausser歪める
- 副詞形faussement偽って
「FAUX」の反対語（対義語）
「FAUX」の例文例文
「FAUX」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ce numéro de téléphone est faux.
この電話番号は間違っています。
- 中級（B1〜B2）
Il m'a donné de fausses indications pour trouver la gare.
彼は私に駅への間違った行き方を教えました。
- 上級（C1〜C2）
L'entreprise a été condamnée pour avoir présenté de faux bilans comptables aux actionnaires.
その企業は株主に対して虚偽の決算報告書を提示したことで有罪判決を受けました。
- 日常会話
Tu as tout faux, ce n'est pas du tout ce qui s'est passé.
君は完全に勘違いしているよ、実際にはそんなことは全く起きなかったんだ。
ゲームで覚える・約 1 分
FAUX をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「FAUX」のコアイメージコアイメージ
事実や本物の性質と一致せず、外見や表現が本来のものと違っている状態を表す
「FAUX」の使い方使い方
「FAUX」の類義語との違い類義語との違い
FAUX: 事実や本来の性質と一致せず、間違っている
incorrect: 正しくなく、事実や基準に合っていない
erroné: 事実や計算に誤りがあり、間違っている
mensonger: 真実と違う情報を伝えて人を誤らせる
factice: 本物ではなく、見た目だけ作られた偽物である
「FAUX」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui est incorrect ou qui n'est pas authentique.
「FAUX」の語源語源
ラテン語 falsus（偽り）が古フランス語の fals／fauz を経て発展し、綴字の変化で現代仏語の faux になった
「FAUX」のコラムコラム
- 形容詞は性・数に一致し、男性形は faux、女性形は fausse であり、faux-pas や faux ami のような複合語で『偽の』『間違った』という意味で日常的に使われる
「FAUX」は英語では
- 「間違った」 → wrong和英辞典で見る
- 「偽の」 → boguscounterfeit和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1