Souhaitez-vous commencer ?

意味

始めたいですか？

解説

相手の開始の意思を尋ねる表現。会議や発表で丁寧に相手が話や作業を始めたいかを確認するときに使い、直接の命令ではない

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧ビジネス会議や発表、レッスンの場などで進行役が参加者に対して使う表現です。相手に始める準備ができているか、意思を伺う際に適しています。押しつけがましさがなく、相手への敬意を含んだ非常に上品で改まったニュアンスを持ちます。

言い換え・似た表現

• Voulez-vous commencer ?

  始めますか？　（標準的で一般的な丁寧さの尋ね方です。）

• On commence ?

  始めましょうか？　（同僚や親しい間柄で使うフランクな表現です。）

• Êtes-vous prêt à commencer ?

  始める準備はよろしいですか？　（準備が整っているかを確認するニュアンスです。）

言われたときの返し方

• Oui, je veux bien.

  はい、喜んで始めます。

• Oui, nous pouvons commencer.

  はい、始めていただけます。

• Attendez une minute, s'il vous plaît.

  少々お待ちいただけますか。

よくある間違い

• ✕ 始めることを強制する命令として使うこと

  ○ Commencez, s'il vous plaît.

  このフレーズは相手の意思を尋ねる疑問文であり、開始を促す指示ではないためです。