Salut.

Salut.のイラスト

意味

やあ

解説

会話を始める軽い挨拶。話のきっかけに使う砕けた表現で、社内の親しい同僚には使えるが目上や取引先には控える

例文

Salut. Tu as deux minutes ?

やあ。ちょっといい？

Oui, je t'écoute.

うん、聞いてるよ。

ゲームで覚える・約 1 分

Salut. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

カジュアル友人や家族、親しい同僚などに対して使う非常にくだけた挨拶です。出会ったときの「やあ」だけでなく、別れ際の「じゃあね」としても使えます。改まった場や目上の人、取引先相手には失礼にあたるため使えません。

言い換え・似た表現

  • Bonjour.

    こんにちは。　（誰に対しても使える標準的で丁寧な挨拶です。）

  • Coucou !

    やっほー！　（親しい間柄で使う、さらに可愛らしい響きの表現です。）

  • Salut tout le monde !

    みんな、やあ！　（グループや複数の友人たちに向けて声をかける表現です。）

言われたときの返し方

  • Salut ! Ça va ?

    やあ！元気？

  • Salut, comment tu vas ?

    やあ、調子はどう？

  • Bonjour !

    こんにちは！

よくある間違い

  • ✕ 店員や初対面の人に「Salut」と挨拶する

    ○ Bonjour

    くだけすぎた表現のため、店員や初対面の人には使わず「こんにちは」を使います。

  • ✕ 語尾の「t」を発音して「サリュット」と読む

    ○ サリュ（最後の t は発音しない）

    フランス語では語末の子音字「t」は原則として発音しないためです。

「Salut.」のよくある質問

Q. 別れるときにも使えますか？
はい、使えます。出会ったときの「やあ」だけでなく、親しい相手と別れるときの「じゃあね」「バイバイ」という意味でも非常によく使われる便利な表現です。
Q. 職場の上司に使ってもいい？
原則として使えません。親密な間柄で許可されている場合を除き、上司や目上の人には使わず、丁寧な「こんにちは」に相手の肩書きや名前を添えて挨拶しましょう。

英語では

「Salut.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Salut.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ