Je suis à ~.
意味
解説
例文
ゲームで覚える・約 1 分
Je suis à ~. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
カジュアル待ち合わせの際や電話で、相手に自分の現在地を伝えるときによく使います。友人や家族とのカジュアルなやり取りで定番の表現です。「今ここにいるよ」と気兼ねなく状況を共有するニュアンスを持ちます。
言い換え・似た表現
Je suis chez moi.
家にいます。 （自宅にいることを伝える決まり文句です。）
Je me trouve à la gare.
駅にいます。 （少し改まった響きのある表現です。）
J'arrive.
今向かっています。 （現在地ではなく、もうすぐ着くことを伝えます。）
言われたときの返し方
D'accord, j'arrive !
了解、今行くね！
Parfait, attends-moi là-bas.
わかった、そこで待っていて。
よくある間違い
✕ Je suis à la maison de Pierre.
○ Je suis chez Pierre.
人の家や店にいるときは、前置詞シェを使うのが自然です。
「Je suis à ~.」のよくある質問
Q. 前置詞は常に「à」ですか？
後ろに続く名詞によって形が変わります。男性名詞の前では「オ」、複数形名詞の前では「オ（同じ発音の別綴り）」に縮約されます。また、国名の場合は女性国名に「アン」を用いるなど、場所の種類に合わせて使い分けが必要です。
Q. 「今」を強調したいときは？
文頭や文末に「今」を意味する「マントナン」を付け加えます。「今〜にいるよ」と現在の状態をより明確に伝えられるため、待ち合わせで相手に自分の居場所を知らせる際にとてもよく使われます。
このフレーズの単語を英語では
「Je suis à ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Je suis à ~.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1