Est-ce que ~ a commencé ?の意味「〜はもう始まっていますか？」

意味

開始の有無や進行中かを尋ねる表現。授業や会議が既に始まっていて現在進行中かを確認するときに使い、確認のニュアンスが強い

Est-ce que le cours a commencé ?

授業はもう始まっていますか？

Non, il commence dans cinq minutes.

いいえ、5分後に始まります。

ふつう映画館や会議室、教室などに遅れて到着した際、すでに始まっているかを確認するときに使います。同僚や受付、近くにいる人に尋ねる場面に適しており、現在の状況を落ち着いて確認する丁寧で自然なニュアンスです。

✕ Est-ce que c'est commencé ?
○ Est-ce que ça a commencé ?
「始まる」という動作の完了には、be動詞ではなくhaveにあたる助動詞を使います。

Q. 波線部分には何が入りますか？

授業（ル・クール）や会議（ラ・レユニオン）など開始するイベントの名詞が入ります。「これ・それ」を指す代名詞（サ）を入れて、単に「もう始まりましたか？」と尋ねることも非常に多いです。

Q. 「もう」を表す単語は不要ですか？

複合過去形にするだけで「すでに始まったか」という完了の意味が含まれるため、単語を補わなくても通じます。より「もうすでに」を強調したい場合は、過去分詞の前に「デジャ」を加えて表現します。