〜は〜にいっそうの重みを与える

~ donne plus de poids à ~.のイラスト

例文

Dans cette phrase, comment traduire cette idée ?

この文では、この考えをどう訳せばいいですか?

Cette précision donne plus de poids à son argument.

この具体的な説明は、彼の主張にいっそうの重みを与えます。

解説

ある事柄の重要性や説得力を高める表現。根拠や具体例が主張を強めることを述べる際に使う。

「~ donne plus de poids à ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ