disert

意味

例文

Son exposé était disert et convaincant.

彼の発表は雄弁で説得力があった。

コアイメージ

考えを整理し、豊かで巧みな言葉で相手に伝える力

フランス語での定義

Qui s'exprime avec facilité, élégance et clarté, à l'oral comme à l'écrit.

語源

disertは、ラテン語disertusに由来し、よどみなく巧みに話す性質を表す語

コラム

  • disertは人だけでなく、exposéやstyleなど、話し方や文章の表現にも使われる形容詞

prolixe

意味

  • 形 冗長なじょうちょうな
  • 形 饒舌なじょうぜつな
  • 形 長たらしいながたらしい

例文

Son discours est prolixe et manque de clarté.

彼の話は冗長で、明快さに欠ける。

コアイメージ

伝えたい内容に比べて言葉が多く、話や文章が必要以上に長くなる状態

フランス語での定義

Qui s'exprime avec trop de mots ou produit un texte trop long, au détriment de la clarté.

語源

prolixeは、ラテン語prolixusに由来し、長く伸びたものを表す語から、長すぎる話や文章の意味になった

コラム

  • 日本語の「饒舌」は人に使うことが多いが、prolixeは文章や説明にも使い、「un style prolixe」のように表せる

「饒舌な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ