agro-industrie
意味
- 女性名詞 農業関連産業
- 名 農産加工業
例文
コアイメージ
農業で得た原料を工業の力で加工し、価値ある商品へ変える産業の流れ
フランス語での定義
Secteur économique qui associe la production agricole à la transformation industrielle des produits agricoles.
語源
agro-industrieは、agro-が農業との関係を示し、industrieが工業による加工を表す複合語
コラム
- agro-industrieは、食品工場だけでなく、農産物を原料とする繊維や化学製品の産業にも使われる語
agribusiness
意味
- 男性名詞 農業関連産業
例文
コアイメージ
農業を中心に、生産から加工・流通・販売までを一つの産業のつながりとして捉える広がり
フランス語での定義
Ensemble des activités économiques liées à l'agriculture, de la production à la transformation et à la commercialisation des produits agricoles.
語源
agribusinessは、英語の agriculture と business を組み合わせた語で、英語からフランス語に入った借用語
コラム
- フランス語では農業そのものより広い産業分野を指し、農機具や食品加工など農業を支える事業も含めて使われる
「農業関連産業」は英語では
- 「農業関連産業」 → agribusiness和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1