ransomware

意味

  • 男性名詞 身代金要求型マルウェアみのしろきんようきゅうがたマルウェア

例文

Le ransomware a chiffré tous les fichiers du serveur.

身代金要求型マルウェアがサーバー上の全ファイルを暗号化した。

コアイメージ

コンピューター内の情報を人質にして、解除と引き換えに支払いを迫る仕組み

フランス語での定義

Programme malveillant qui rend des fichiers inutilisables et demande de l'argent pour les débloquer.

語源

ransomwareは、英語の ransom「身代金」に、softwareなどの語尾に見られる ware を加えた複合語

コラム

  • フランス語の報道や情報セキュリティー分野では、英語の ransomwareとともに rançongicielが用いられる

rançongiciel

意味

  • 男性名詞 身代金要求型マルウェアみのしろきんようきゅうがたマルウェア

例文

Les rançongiciels chiffrent les fichiers et exigent une rançon.

身代金要求型マルウェアはファイルを暗号化し、身代金を要求する。

コアイメージ

デジタル上の情報を閉じ込め、支払いを迫る身代金要求型の攻撃用ソフトウェア

フランス語での定義

Logiciel conçu pour attaquer un ordinateur ou un réseau, en bloquant des données et en exigeant une rançon.

語源

rançongicielは、フランス語の rançon「身代金」に logiciel「ソフトウェア」を結び付けた造語

コラム

  • 攻撃後にデータを暗号化して身代金を求める型が多いが、情報を盗んで公開すると脅す型もある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ