例文
コアイメージ
人の注意をとらえ、行動を起こさせる魅力的な呼び水
フランス語での定義
Objet ou procédé séduisant qui attire l'attention d'une personne et l'incite à s'approcher
語源
aguicheは、動詞 aguicher「興味を引いて近づかせる」から派生した名詞で、誘いに使うものを表す
コラム
- 広告や店頭では、強い色や目立つ演出のように、最初の関心を引き出す要素がaguicheになることがある
例文
コアイメージ
人をある場や催しへ迎え入れるために、参加を呼びかける合図
フランス語での定義
Message écrit ou carte adressée à quelqu'un pour lui proposer de participer à une fête ou à un événement.
語源
inviteは、動詞 inviter から生まれた名詞で、ラテン語 invitare「招く」にさかのぼる
コラム
- inviteはくだけた短い言い方で、改まった案内や文書では invitation が選ばれやすい
「誘い」は英語では
- 「誘い」 → invitation和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1