scénarimage

意味

  • 男性名詞 絵コンテえコンテ

例文

Le scénarimage présente chaque plan du film.

絵コンテは映画の各ショットを示す。

コアイメージ

まだ撮影していない映像を、場面ごとの絵として組み立てたもの

フランス語での定義

Représentation dessinée et organisée des plans d'un film ou d'une autre production audiovisuelle avant le tournage.

語源

scénarimageは、物語を組み立てるscénarioと、絵を表すimageからできた合成語。

コラム

  • scénarimageは脚本の文章をそのまま写す資料ではなく、画面の構図や場面転換を視覚的に整理する資料として用いられる。

storyboard

意味

  • 男性名詞 絵コンテえコンテ

例文

コアイメージ

撮影前に、場面の流れを絵で並べて見通す設計図

フランス語での定義

Suite d'images accompagnées d'indications, qui présente à l'avance les plans successifs d'un film ou d'une vidéo.

語源

storyboardは、英語からフランス語に入った借用語で、英語のstoryとboardから成る

コラム

  • 映画だけでなく、広告やアニメーションでも、カメラの位置や画面の切り替えを共有する資料として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ