男性器

フランス語
意味
例文
pissette
小便
Le petit demande à faire une pissette avant de partir.
その子は出発前に小便をしたいと言う。
bistouquette
男性器
Le petit garçon cache sa bistouquette sous sa serviette.
その男の子はタオルの下に自分の男性器を隠す。

pissette

意味

  • 女性名詞 小便しょうべん
  • 名 男性器だんせいき

例文

Le petit demande à faire une pissette avant de partir.

その子は出発前に小便をしたいと言う。

コアイメージ

重く構えずに済ませる短い小便というイメージ

フランス語での定義

Action d'uriner un peu ou pendant peu de temps, dans un registre familier.

語源

pissetteは、pisser「小便をする」から作られた、少量や小ささを示す -ette 付きの語

コラム

  • 男性器を指す用法もあるため、意味を限定したいときは文脈を確認する必要がある語

bistouquette

意味

  • 女性名詞 男性器だんせいき

例文

Le petit garçon cache sa bistouquette sous sa serviette.

その男の子はタオルの下に自分の男性器を隠す。

コアイメージ

男性の性器を、子ども向けに小さく親しみやすいものとして捉える呼び名

フランス語での定義

Nom féminin enfantin et familier qui désigne le pénis.

語源

bistouquetteは、由来が確定していないフランス語の幼児語で、親しみを帯びた語尾-etteを含む形

コラム

  • bistouquetteは女言葉という意味ではなく、男性の性器を指す名詞で、辞書では女性名詞として扱われる

「男性器」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ