mutité

意味

  • 女性名詞 無言症むごんしょう

例文

La mutité peut résulter d'une atteinte neurologique.

無言症は神経障害によって生じることがある。

コアイメージ

発声や発話ができず、口頭で意思を伝えられない状態

フランス語での定義

Absence de parole chez une personne qui est incapable de parler.

語源

mutitéは、ラテン語 mutus「無言の」をもとに、性質や状態を表すフランス語の -itéが加わった名詞

コラム

  • 「無言」を表す silence と違い、mutitéには話す能力そのものが失われているという含みがある

mutisme

意味

例文

Le médecin examine un patient atteint de mutisme.

医師は無言症の患者を診察する。

コアイメージ

話す力や意思があっても、言葉が外に出ない状態

フランス語での定義

Absence totale ou presque totale de la parole chez une personne, volontairement ou à cause d'un trouble.

語源

mutismeは、ラテン語 mutus「無言の、声を出さない」に由来する名詞

コラム

  • 「mutisme sélectif」は、家では話せても学校など特定の場面では話せない状態を指す医学用語

「無言症」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ