fun

意味

例文

コアイメージ

その場の空気や体験に、軽やかな喜びが生まれている状態

フランス語での定義

Qui apporte de la joie et rend un moment agréable.

語源

funは、英語の名詞から借り入れられ、フランス語で形容詞の用法が広がった語

コラム

  • funは会話や広告でよく見られるくだけた表現で、改まった文章ではamusantやagréableが選ばれることが多い

marrade

意味

例文

Cette marrade nous a fait oublier nos soucis.

この大笑いで私たちは悩みを忘れた。

コアイメージ

気持ちがほどけて、思わず大きく笑ってしまうひととき

フランス語での定義

Moment amusant qui provoque un grand rire, souvent partagé avec d'autres personnes.

語源

marradeは、口語の動詞 se marrer「大笑いする」から生まれた名詞で、笑いが起こる楽しい出来事やひとときを表す

コラム

  • marradeはくだけた会話で使う語で、改まった場面よりも友人同士の楽しい時間を語る場面に合う

「楽しさ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ