辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
Cette méthode nous permet de gagner du temps.
この方法で私たちは時間を節約できる。
時間をうまく生み出し、目的に必要な余裕を確保する感覚
Faire quelque chose en moins de temps ou retarder le moment d'agir.
gagner du tempsは、gagner「得る」と du temps「時間を」の組合せで、時間を得ることを表す表現
Le ministre joue la montre avant de prendre une décision.
大臣は決定を下す前に時間を稼いでいる。
時計が進むことを味方にして、相手や状況の変化を待つ動き
Utiliser volontairement le passage du temps pour retarder une action, une réponse ou une décision.
jouer la montreは、時計を表すla montreをjouerの対象にした慣用表現で、時計を進ませるように時間を消費する比喩