支出

フランス語
意味
例文
déboursement
支出
Le déboursement de cette somme est prévu pour demain.
その金額の支出は明日の予定だ。
décaissement
支出
Le décaissement sera effectué après la réception de la facture.
支出は請求書の受領後に行われる。

déboursement

意味

例文

Le déboursement de cette somme est prévu pour demain.

その金額の支出は明日の予定だ。

コアイメージ

必要な金銭を手元から外へ出して支払うこと

フランス語での定義

Action de débourser de l'argent, ou somme ainsi payée.

語源

déboursementは、débourserに行為を表す接尾辞-mentが付いた名詞で、支出行為やその額を表す

コラム

  • 経理では、実際に金銭を出した支出を指し、まだ支払っていない請求額とは区別される

décaissement

意味

  • 男性名詞 支出ししゅつ
  • 名 払い出しはらいだし
  • 名 出金しゅっきん

例文

Le décaissement sera effectué après la réception de la facture.

支出は請求書の受領後に行われる。

コアイメージ

手元の現金や口座から、お金が外へ出ていく動き

フランス語での定義

Sortie effective d'une somme d'argent d'une caisse ou d'un compte, généralement pour effectuer un paiement.

語源

décaissementは、動詞décaisserに名詞を作る接尾辞-mentを付けた語で、caisseからお金を取り出す構成

コラム

  • 会計では、dépenseが費用の発生を指すのに対し、décaissementは実際に現金や預金が出ていく時点を指すことが多い

「支出」は英語では

「支出」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ