「操作画面」はフランス語で？言い方・例文一覧

フランス語

意味

例文

L'UI permet de modifier les paramètres rapidement.

この操作画面では設定をすばやく変更できる。

interface graphique

Cette application possède une interface graphique simple et intuitive.

このアプリケーションは簡単で直感的な操作画面を備えている。

例文

L'UI permet de modifier les paramètres rapidement.

この操作画面では設定をすばやく変更できる。

コアイメージ

人が機械を操作するために目で見て触れる案内のまとまり

フランス語での定義

Ensemble des éléments visibles et interactifs qui permettent à une personne d'utiliser un appareil ou un logiciel.

語源

uiは、英語 user interface の頭文字から生まれた略語で、フランス語では interface utilisateur に当たる表現

コラム

UIは画面の見た目だけでなく、ボタンやメニューなど操作に関わる部分全体を指し、UXとは区別される

例文

Cette application possède une interface graphique simple et intuitive.

このアプリケーションは簡単で直感的な操作画面を備えている。

コアイメージ

画面に現れる部品を通じて、利用者とプログラムをつなぐ仕組み

フランス語での定義

Système d'éléments visuels permettant à l'utilisateur de communiquer avec un programme.

語源

interface graphiqueは、英語由来のinterfaceに、ギリシャ語graphikosに由来するgraphiqueを組み合わせた表現

コラム

interface graphiqueと対照的なinterface en ligne de commandeでは、画面の部品ではなく文字の命令を入力して操作する