soutenabilité

意味

  • 女性名詞 持続可能性じぞくかのうせい

例文

La soutenabilité de cette dette reste incertaine.

この債務の持続可能性は依然として不確かだ。

コアイメージ

長い期間にわたり、無理なく保ち続けられる状態

フランス語での定義

Caractère de ce qui peut être maintenu ou poursuivi durablement sans devenir impossible à supporter.

語源

soutenabilitéは、形容詞 soutenableに接尾辞 -itéが付いた名詞で、維持できる性質を表す。

コラム

  • 環境だけでなく、債務や財政にも使われ、返済や運営を将来も続けられるかを表す語

durabilité

意味

  • 女性名詞 持続可能性じぞくかのうせい
  • 名 耐久性たいきゅうせい
  • 名 持続性じぞくせい

例文

La durabilité de ce modèle économique reste incertaine.

この経済モデルの持続可能性はまだ不確かだ。

コアイメージ

人や社会や製品が、無理なく長い期間その状態を保てること

フランス語での定義

Capacité d'un système, d'une activité ou d'un produit à rester fonctionnel et viable pendant une longue période.

語源

durabilitéは、ラテン語 durareに由来するdurableから作られ、続く性質を名詞として表す

コラム

  • 製品についてのdurabilitéは環境への配慮だけでなく、壊れにくく長く使える性質も指し、文脈で意味が変わる

「持続可能性」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ