希望を失う

意味

  • 動 希望を失うきぼうをうしなう

例文

Après plusieurs échecs, elle a fini par perdre espoir.

何度も失敗した末、彼女はついに希望を失った。

コアイメージ

先の見込みを信じる気持ちが消え、実現や改善を期待できなくなる状態

フランス語での定義

Cesser de croire qu'une situation peut encore s'améliorer ou qu'un souhait peut se réaliser.

語源

perdre espoirは、perdre「失う」とespoir「希望」から成る表現

コラム

  • 励ます場面では「Ne perds pas espoir !」と命令形で言い、希望を捨てないよう伝える

「希望を失う」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ