ゲームで覚える・約 1 分
joaillier をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「宝石商」はフランス語で何と言う？
「宝石商」はフランス語で joaillier と言います。主にダイヤモンドやサファイアなどの貴石を用いて、指輪やネックレスなどの高級宝飾品を製作・販売する専門家を指します。女性形は joaillière となります。
使い分け
- joaillier
貴石を使った高級ジュエリーの製作や販売を手がける職人・商人。ハイジュエリーのブランドやその店主によく用いられます。
Il a acheté cette bague chez un grand joaillier de Paris.
彼はその指輪をパリの一流宝石商で買いました。
よくある間違い
✕ Il travaille comme bijoutier pour vendre des diamants rares.
○ Il travaille comme joaillier pour vendre des diamants rares.
bijoutierは貴金属全般の装飾品商を指し、宝石を主軸とする場合はjoaillierが適切です。
「宝石商」のよくある質問
Q. joaillierの女性形は？
女性の宝石商を指す場合は joaillière（ジョワイエール）となります。フランス語では職業名にも性別に応じた語形変化があり、冠詞も une を用います。
Q. bijoutierとの違いは何ですか？
bijoutier は金や銀などの貴金属細工を扱う装飾品商全般を指します。対して joaillier は、ダイヤモンドなどの貴石の価値を引き立てる細工や高級宝飾品に特化した宝石商を指します。
「宝石商」は英語では
- 「宝石商」 → jewelerjewelry dealer和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1