délassement

意味

例文

La lecture est un agréable délassement.

読書は楽しい気晴らしだ。

コアイメージ

張りつめた心身を日常の負担から解放するひととき

フランス語での定義

Moment ou activité qui aide une personne à oublier sa fatigue et à retrouver son calme.

語源

délassementは、疲れを取り除くという意味の délasserに、行為や状態を表す接尾辞 -mentを加えた名詞

コラム

  • 読書や音楽なども délassement になり得るが、活動の種類ではなく、それによって得られる休まりに焦点がある語

entertainment

意味

  • 男性名詞 娯楽ごらく
  • 名 芸能げいのう

例文

L'entertainment attire un large public.

娯楽は幅広い観客を引きつける。

コアイメージ

人々の余暇を満たす多様な芸能やコンテンツの領域

フランス語での定義

Secteur des spectacles, des médias et des autres contenus qui ont pour but de divertir le public.

語源

entertainmentは、英語からフランス語に入った借用語で、英語 entertain は古フランス語 entretenir と関係する語

コラム

  • フランス語では divertissement より英語らしい響きがあり、業界名やメディアの記事で芸能分野をまとめて示すときに現れる語

「娯楽」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ